Lucas Pinheiro Braathen, bicampeão em Levi esquiando com calma: a história em inglês, no seu nível

Lucas Pinheiro Braathen venceu o slalom de Levi da Copa do Mundo de esqui alpino pela segunda vez seguida e lidera a geral com 200 pontos. Leia a história em inglês, no seu nível.

The Fools 6 min de leitura
Lucas Pinheiro Braathen, bicampeão em Levi esquiando com calma: a história em inglês, no seu nível

World, meet Brazil · Edição #6

Boas notícias de brasileiros fazendo história, em inglês e no seu nível.

02 ESPORTE · SÖLDEN → BICAMPEÃO EM LEVI

Escolha o seu nível:

Básico · A2 Frases curtas e palavras do dia a dia

Lucas wins the race in Levi again

Lucas Pinheiro Braathen is a Brazilian skier. He is 26 years old. On Sunday, November 15, he won a World Cup race in Levi.

It was a slalom. In a slalom, skiers go down a mountain and turn around many gates. His total time was 1:48.04.

Lucas also won this race last year. He is the first man to win it two times in a row.

Winners in Levi get a reindeer, an animal from cold places. Now Lucas has two! He also leads the World Cup with 200 points.

He said: "I aim for skiing with peace, with calm." His next race is in Gurgl, Austria, on November 22.

Palavras para guardar

skieresquiador
raceprova, corrida
gatesportas, as balizas que o esquiador contorna
total timetempo total
in a rowseguidas, uma depois da outra
reindeerrena
to lead / leadsliderar / lidera

Your turn

What helps you feel calm before a test? Complete this: "I feel calm when ______."

O que ajuda você a ficar calmo antes de uma prova?

Intermediário · B1/B2 Mais detalhes, como numa matéria de jornal

Pinheiro Braathen defends his Levi slalom title and takes the World Cup lead

Brazilian skier Lucas Pinheiro Braathen won the men's slalom at the Alpine Ski World Cup in Levi on Sunday, November 15, becoming the first man to successfully defend a World Cup slalom title there.

The 26-year-old set the fastest time in the first run, 52.69 seconds, building a 0.65-second lead. A second run of 55.35 seconds gave him a total of 1:48.04. Clément Noël, of France, was second, 0.56 seconds behind, and Switzerland's Loïc Meillard third, 0.73 seconds back.

It was his second win in two races this season, after the giant slalom in Sölden in late October, and he now leads the overall standings with 200 points. According to Estadão, it was his 10th World Cup win and his fifth for Brazil, which he has represented since 2024. As is tradition in Levi, he also received a reindeer, his second.

Speaking to the FIS, he said his skiing had felt effortless: "I aim for skiing with peace, with calm." Next comes the slalom in Gurgl, Austria, on November 22.

Palavras para guardar

to defend a titledefender um título
rundescida, neste contexto
leadvantagem, neste contexto
behindatrás
overall standingsclassificação geral
according tosegundo, de acordo com
effortlessfácil, sem esforço aparente

Your turn

Think of a time when something you usually find hard felt easy. Describe what you were doing, how you felt and what made the difference.

Pense em uma vez em que algo que costuma ser difícil para você pareceu fácil. Descreva o que você fazia, como se sentiu e o que fez a diferença.

Avançado · C1 O texto completo, com expressões e contexto

Winning without forcing it: Pinheiro Braathen's calm route to a Levi double

Defending a title is often harder than winning it the first time. On Sunday, November 15, Lucas Pinheiro Braathen managed to make it look easy, winning the men's World Cup slalom in Levi for the second year running and becoming, according to the FIS, the first man to successfully defend a World Cup slalom title there.

He did the heavy lifting in the first run, clocking the fastest time, 52.69 seconds, for a 0.65-second cushion. A 55.35 in the second sealed the deal: 1:48.04 in total. France's Clément Noël came in 0.56 seconds behind, with Switzerland's Loïc Meillard 0.73 seconds adrift in third.

The result keeps the 26-year-old's record perfect this season: two races, two wins, after the giant slalom in Sölden in late October. With 200 points, he tops the overall standings. Estadão counts this as his 10th World Cup victory and his fifth since he switched to representing Brazil in 2024, a period that also brought Olympic gold at Milano-Cortina 2026.

Levi rewards its winners with a reindeer; having also won there in 2025, he now owns two.

What stands out is how he frames success. He told the FIS his skiing had felt effortless, adding: "I aim for skiing with peace, with calm." The result, he believes, follows: "The victory is just a consequence of that." Next up is Gurgl, Austria, on November 22.

There is a lesson here for language learners. Fluency rarely comes from forcing every word; it shows up once the basics are practised enough for you to relax. Calm is not the opposite of effort; it is what effort looks like when it pays off.

Palavras para guardar

to make it look easyfazer parecer fácil
to clock / clockingregistrar (um tempo) / registrando
cushionmargem de folga, neste contexto
to seal the deal / sealedgarantir o resultado / garantiu
adriftatrás, a uma certa distância, neste contexto
to top / topsliderar, estar no topo / lidera
to switch / switchedtrocar, mudar / trocou
to frame / framesenxergar, apresentar (uma ideia) / enxerga
to pay off / pays offcompensar, dar resultado / compensa

Your turn

Does focusing on the process matter more than focusing on the result? Argue your view with one example from your studies, work or sport.

Concentrar-se no processo importa mais do que concentrar-se no resultado? Defenda sua opinião com um exemplo dos seus estudos, do trabalho ou do esporte.

Do ler ao falar

Quer conversar sobre isso em inglês, e não só ler?

Na imersão do The Fools vale o pacto do idioma: do começo ao fim, ninguém fala português. Escolha no calendário a data e o lugar da sua próxima história em inglês.

Ver o calendário

Mais da edição #6: Unicamp transforma chorume de aterro em fertilizante que superou o NPK comercial em teste com alface · Produtora de Apuí (AM) vence o Coffee of the Year e o Florada Premiada no mesmo dia com café canéfora · Anitta ganha seu primeiro Grammy Latino com EQUILIBRIVM, depois de 12 indicações · Professor de escola em presídio de Linhares (ES) é eleito Educador do Ano no Prêmio Educador Nota 10

Compartilhar WhatsApp X Facebook LinkedIn

Bora viver o inglês?

Receba conteúdo e novidades das imersões

Continue lendo

World, meet Brazil #6 World, meet Brazil

World, meet Brazil #6

Cinco boas notícias de brasileiros fazendo história, cada uma em inglês em três níveis: básico, intermediário e avançado.

3 min de leitura