A Mágica do Cérebro Bilíngue
Entenda a ciência por trás dessa incrível capacidade de comunicação em múltiplas línguas e como ela molda nossa forma de pensar e interagir com o mundo.
Já estamos nos aproximando do final das Olimpíadas de Paris 2024, esse evento global que une culturas e idiomas de todo o mundo. Com tanta cobertura em inglês, como foi conhecer alguns termos e expressões para acompanhar e entender melhor as competições?
Aqui estão algumas palavras e frases essenciais para você não esquecer:
Opening Ceremony / Closing Ceremony
A cerimônia de abertura e encerramento marcam o início e o fim dos Jogos Olímpicos. Esses eventos são repletos de apresentações culturais, desfiles de atletas e celebrações.
Medal Count
O quadro de medalhas é uma contagem das medalhas de ouro, prata e bronze que cada país ganha durante as Olimpíadas. Essa é uma forma comum de acompanhar o desempenho dos países.
Gold Medal / Silver Medal / Bronze Medal
As medalhas de ouro, prata e bronze são os prêmios dados aos atletas que terminam em primeiro, segundo e terceiro lugar, respectivamente.
Podium
O pódio é a plataforma onde os três melhores atletas ou equipes ficam para receber suas medalhas.
Olympic Village
A Vila Olímpica é onde os atletas e suas equipes ficam durante os Jogos. É um local projetado para fornecer conforto e segurança aos participantes.
Torch Relay
O revezamento da tocha é uma tradição onde a chama olímpica é acesa na Grécia e carregada por vários portadores até o local dos Jogos, culminando na cerimônia de abertura.
Heat
Esse termo se refere a uma bateria classificatória.
Track and Field
Referente ao atletismo, que inclui uma variedade de eventos como corridas, saltos e arremessos.
Athlete / Competitor
"Atleta" e "competidor" são termos usados para se referir aos participantes das competições.
Referee / Judge / Umpire
São os oficiais responsáveis por assegurar que as regras do esporte sejam seguidas. "Referee" e "umpire" são usados em diferentes esportes, enquanto "judge" geralmente se refere a eventos com pontuação subjetiva, como ginástica.
Qualify / Qualification
Qualificar-se ou qualificação refere-se ao processo de avançar para a próxima fase de uma competição.
Doping Test
Os testes antidoping são exames para garantir que os atletas não estejam usando substâncias proibidas para melhorar o desempenho.
National Anthem
O hino nacional é tocado durante a cerimônia de entrega de medalhas para o país do vencedor.
World Record / Olympic Record
Um recorde mundial é a melhor marca registrada em qualquer lugar do mundo, enquanto um recorde olímpico é a melhor marca registrada durante os Jogos Olímpicos.
Team Event / Individual Event
Competições podem ser em equipes ou individuais. Em eventos de equipe, o desempenho coletivo é o que conta, enquanto nos eventos individuais, é o desempenho do atleta.
Assista a Transmissões em Inglês: Tente assistir a eventos com comentários em inglês. Isso ajuda a praticar o idioma e aprender o vocabulário específico.
Leia Notícias em Inglês: Acompanhar notícias sobre as Olimpíadas em sites e redes sociais em inglês é uma ótima maneira de aprender e praticar.
Use Aplicativos de Tradução: Se encontrar uma palavra ou expressão desconhecida, aplicativos de tradução podem ser úteis para entender o significado na hora e não esquecer mais.
Quem sabe você vai poder curtir a próxima Olimpíadas direto de Los Angeles, nos Estados Unidos utilizando seu idioma e se divertindo ao mesmo tempo como faz aqui no The Fools.
Postado em 05 de Aug de 2024.
Compartilhe:
Receba novidades
Entenda a ciência por trás dessa incrível capacidade de comunicação em múltiplas línguas e como ela molda nossa forma de pensar e interagir com o mundo.
Descubra as diferenças entre esses dois termos.