Em um primeiro momento, o aluno de inglês iniciante se depara com o verbo ‘to like‘ – gostar – e segue sua vida, alegre e entusiasmado, até ver que, além de verbo, ele também pode ser uma preposição, um substantivo, uma conjunção, um advérbio, um adjetivo e até um sufixo!

Aí vem a taquicardia, o choro, o desespero e a impressão que jamais será possível aprender inglês na vida.

Mas calma, relaxa, respire fundo e veja como a coisa não é tão cabeluda assim. Vou separar os usos com exemplos. Veja como tudo pode ficar mais claro:

.

1- Like como uma preposição

Aqui o “like” é usado para fazer comparações e conferir determinadas propriedades a objetos:

• That shirt is like this one…………..Aquela camisa é parecida com esta.
• It’s like a dream!…………………..É como um sonho.
• His hair is black like mine…………..O cabelo dele é preto como o meu.
• He eats like a bull………………….Ele come feito touro.
• Like my father, I don’t drink milk…….Assim como meu pai, eu não bebo leite.

.

2 – Like como um substantivo

• We won’t ​see his like again………….Não veremos alguém como ele novamente.

.

3 – Like significando “tipo” na gíria e como um advérbio

• The party was like, really cool!……………..A festa estava tipo, muito legal!
• Like I said…………………………………………Como eu disse (mesmo uso do AS)
• She looked at me like I was a stranger……….Ela me olhou como se eu fosse um estranho

.

4 – Like como um adjetivo formal

• This shirt is of like size…………….Esta camisa é do mesmo tamanho.
• He is likely to do it…………………Ele é suscetível a fazer isso.

.

5 – Like como sufixo

• Childlike…………….infantil, pueril
• Ladylike……………..feminino

.

6 – E, claro, como verbo

• I like sleeping after lunch……………Eu gosto de dormir depois do almoço.

E quem não gosta?

.

See you next time!